______________________________


 

Dernière mise à jour: 23/05/2013

Le prochain objectif de l’Association est la construction d’un PAVILLON DE MATERNITE et d’un immeuble pour le personnel médical. Les deux oeuvres seront bâties dans le Centre sanitaire de Ambovomavo, loin deux km de Marovay, près du dispensaire et de l’immeuble destiné au personnel médical, réalisés les deux années précédentes (août 2005 / avril 2007).

 

TRAVAUX EN COURS...

Vue la mortalité périnatale élevée des enfants et des parturientes, frappant tristement les gens pauvres dans un moment de la vie qui devrait être particulièrement joyeux, Père Bruno a accueilli les instances de la population et va s’engager pour réaliser ce Pavillon de la Maternité, où les femmes enceintes peuvent avoir de l’assistance, surtout au moment de l’accouchement, avec leurs nouveaux-nés.
La structure devrait comprendre 12 lits, une salle accueil, une salle de travail, une salle accouchement, un cabinet médical avec chambre et toilettes. Encore, un vestiaire pour les infirmiers et les médecins, et une salle pour les visites et le travail d’ infirmier. Un box d’infirmier avec deux chambres et des toilettes et d’autres pièces de service, telles qu’une salle à lavage, une salle à stérilisation, une salle pour le dépôt de matériel stérile et pour finir deux toilettes pour parents et visiteurs.

L’engagement économique est très considérable, mais on compte sur la solidarité de tous ceux qui nous ont déjà soutenus dans les initiatives pécédentes et de tous ceux qui voudront nous aider. En attendant, les travaux commencent avec la construction des logements pour le personnel (photo du 26 janvier 2008).

25 juin 2008

Les ouvriers préparent la charpante pour la coulée de la sole de l’immeuble pour le personnel paramédical. On écrit de la Mission: “Les travaux ont ralenti à cause du manque de matériel. On a eu des difficultés à trouver les”bois ronds” utiles à soutenir la sole et le gravier. Les ouvriers ont dû briser les pierres à l’aide des massettes pour en obtenir de petits cailloux” (voir dessous)

Souvent il faut recourir à des moyens de fortune et s’adapter aux possibilités limitées offertes par le lieu...
Avec une sorte de petite casserole sans fond le caillou est tenu pour être brisé à l’aide d’une massette….quelle fatigue!

9 juillet 2008

Mail du Madagascar:

Chèrs amis,les ouvriers ont terminé la coulée de la sole du premier étage de l’immeuble pour le personnel paramédical dans le petit centre sanitaire de Ambovomavo. Ils ont travaillé sans arrêt pendant une journée entière et une nuit, ne pouvant pas interrompre la coulée.

Toutes nos amitiés à tout le monde,

Maurizio et Père Bruno

9 juillet 2008

Encore les ouvriers au travail pour compléter la coulée de la sole. Sur l’arrière-plan, outre l’édifice en construction, on peut voir le dispensaire “ Nino Baglieri” et le logement pour le médecin, inaugurés en 2007.

21 juillet 2008

Les fondations de la Maternité sont bien en avant: on est déjà aux plinthes de fondation.

21 juillet 2008

Les photos nous arrivent presque en temps réel de la part de Père Bruno et de Maurizio Crespi, collaborateur laïque de Père Bruno. Si l’on veut être inclu dans la liste des destinataires auxquels nous envoyons leurs e-mail avec la mise à jour de la mission, on peut écrire à info@missionemadagascar.org

 

25 août 2008

Les travaux du rez-de-chaussée procèdent rapidement!.

.

26 août 2008

On nous écrit du Madagascar:

Chers Amis,

les travaux de construction de la Maternité continuent. Les murs du sous-sol sont presque terminés et vous pouvez les voir dans les deux images.

Les semaines prochaines on commencera les fondations du rez-de-chaussée, où il y aura les quatres salles avec les services pour l’hospitalisation des parturientes. Chères salutations à tout le monde,

Maurizio et Père Bruno

4 septembre 2008

Ponctuellement Père Bruno et Maurizio nous renseignent sur l’avancement des travaux.

Chers Amis,

procèdent même les travaux de construction de l’immeuble pour le personnel paramédical, dans le centre sanitaire de Ambovomavo; les ouvriers ont terminé la coulée du chéneau en béton armé. Quand la menuiserie aura préparé les poutres en bois pour le soutien du lambris, on commencera les fermes du toit en briques. Chères salutations à tout le monde,

Maurizio et Père Bruno.

20 novembre 2008

L’immeuble pour le personnel paramédical est presque terminé.

Père Bruno écrit:

Chers amis,

comme vous pouvez voir sur les images, dans l’immeuble pour le personnel paramédical, dans le centre sanitaire de Ambovomavo, le toit est presque terminé. Les ouvriers sont en train de poser les tôles ondulées sur les poutres en bois. Chères salutations à tout le monde,

Maurizio et Père Bruno

10 décembre 2008

Père Bruno nous écrit:

Très chers amis,

on procède avec les travaux. Dans la photo le travail de coulage de la sole de l’étage de la Nouvelle Maternité.

Pendant quatre jours, sans aucune interruption, 25 personnes se sont mis avec beaucoup d’entrain pour faire toute la sole de l’étage. Tout a été fait manuellement: apporter le sable et le gravier, les mêler pour le mortier jusqu’à le distribuer. Pour donner de la compacité à la coulée on a dû travailler sans cesse en se donnant des tours de repos de quelques heures en altérnance. Ça nous peut donner une idée de comment ce qu’on fait est vraiment le résultat de la sueur.

22 décembre 2008

Le plancher terminé, on procède déjà à la réalisation des murs portants du premier étage de la Maternité. Remercions toujours Père Bruno et Maurizio Crespi qui nous mettent à jour ponctuellement sur les progrès du chantier, grâce même aux progrès de la technologie..web,mail,etc.

14 février 2009


Les travaux avancent: les murs portants sont déjà terminés, tels que les piliers de la véranda. On procédera avec le toit.

6 avril 2009

Père Bruno nous écrit:

Chers amis,

les travaux dans l’immeuble pour le personnel médical du petit centre sanitaire de Ambovomavo avancent; les installations électriques et hydrauliques sont terminées. Les ouvriers vont terminer les enduits au rez-de- chaussée et vont commencer les planchers au premier étage. Chères salutations à tout le monde,

Maurizio et Père Bruno.

 

26 mai 2009

L’étage supérieur terminé, on procède à la réalisation de la sole. Comme déjà expliqué, tout est réalisé par la force des bras et à l’aide de peu de moyens rudimentaires. Remarquez ce plan incliné pour arriver à la sole avec les brouettes apportant le ciment…

16 juillet2009

Père Bruno nous écrit:

Chers Amis,

dans la Maternité du centre sanitaire de Ambovomavo, les ouvriers vont enlever les coffrages et les pieux de la sole du premier étage, et en plus ils enduisent le plafond. Les prochains jours on commencera à tracer l’installation électrique et l’installation hydraulique. Chères salutations à tout le monde

Maurizio et Père Bruno

 

8 août 2009

Des ouvriers s’occupent de la réalisation des arcades extérieures, tandis que d’autres achèvent les intérieurs.

8 août 2009

L’édifice de la Maternité va prendre sa forme…

24 septembre 2009

Photo du haut du centre sanitaire de Ambovomavo:

à gauche la Maternité en construction, au centre le dispensaire, fonctionnel déjà depuis longtemps, à droite, un peu en arrière, les logements pour le personnel médical.

28 septembre 2009

Les ouvriers au travail pour la pose des tubes de l’installation électrique.

16 novembre 2009

On travaille à l’installation hydraulique

2 décembre 2009
 

Les poutres soutenant le toit.

La couverture a été réalisée de façon à laisser

la possibilité de construire dans le futur un autre étage.

 

21 décembre 2009

La Maternité a son toit!

!

 
 

3 mars 2010

Chers Amis,

avec la rentrée de Père Bruno au Madagascar, après son bref séjour en Italie, pendant lequel il a préparé deux containers, on reprend à vous envoyer les images des activités et des travaux faits dans la mission. Tous les murs du premier étage de la Maternité ont été enduits, à l’intérieur et à l’extérieur de la construction tout le long de la véranda. Comme on peut voir dans les images, les ouvriers vont préparer le fond du plancher: couche de pierres au-dessus desquelles sera coulé le béton. A la fin de ce travail on introduira dans les gaines de l’installation électrique les câbles électriques.

14 mars 2010

A l’extérieur on travaille enfin aux finitions: dans la photo le parapet du premier étage en construction

 

14 mars 2010

Les ouvriers blanchissent les murs
 

14 mars 2010

 A l’intérieur on travaille à l’installation électrique

 
24 avril 2010

L’huisserie inutilisée du Centre Scolaire de Ospitaletto, ville dans le département de Brescia, donnée gracieusement à la mission, a été démontée en Italie par des bénévoles, envoyée au Madagascar et remontée sur place par ces ouvriers.

 

24 avril 2010

Ce qui serait fini d’une façon absurde dans la décharge en Italie, au Madagascar il connaît une nouvelle vie…

 
Premier mai 2010

A l’intérieur du Service on travaille au plancher…..

6 mai 2010

tandis qu’ au dehors on pense à ranger l’extérieur.

 

10 juillet 2010

Beaucoup de pièces sont carrelées dans les parois aussi, pour de claires raisons hygièniques.

26 septembre 2010

INAUGURATION !!

Enfin le jour si attendu de l’inauguration arrive, à l’occasion du voyage de Père Renato et de quelques amis au Madagascar.

 

26 septembre 2010

Père Renato écrit du Madagascar:

Aujourd’hui inauguration de la Maternité. A 8h30 messe avec l’Évêque Victor du diocèse de Mahajanga (dont fait partie Marovoay) et Monseigneur Fabien, ex-commissaire des Carmes au Madagascar, maintenant Évêque de Morondava. A 11h00 inauguration, avec la découverte de la plaque à la mémoire de Geppo Dimartino. Ensuite la coupe du ruban aux logements du personnel et à la Maternité.

26 septembre 2010

Père Renato écrit encore:

Les travaux ne sont pas tout à fait complétés: en effet n’est pas encore terminé le rez-de-chaussée de l’hôpital qui sera utilisé pour des soins physiothérapiques et pour la réhabilitation de la motricité, laboratoire d’analyses et d’autres services.

Présents plus de 1000 personnes, avec M. le Président de la région, des autorités locales et la presse nationale.

26 septembre 2010

Mon sourire brillera toujours dans les coeurs de vous tous”

A l’entrée du Service maternité a été découverte et bénite par l’Évêque la plaque à la mémoire du jeune Geppo Dimartino, de Raguse, décédé récemment, dont le nom a été donné à la structure.

 

 

7 octobre 2010

L’inauguration officielle s’est passée, mais il manque encore des détails et des finitions à compléter pour rendre le Service parfaitement opérationnel.

9 octobre 2010

Un groupe d’ouvriers va construire le passage qui relie le dispensaire avec la Nouvelle Maternité. Dans les images on peut voir cette structure. Dans la partie centrale, en haut, a été réalisée une grotte où on placera la statue de la Sainte Vierge; on lui demandera de protéger les malades et le personnel du Centre Sanitaire.

24 février 2011

Mis en pose le linoléum dans la salle d’accouchement et en chirurgie; dans les images on peut voir les ouvriers étalant la colle et soudant les carreaux du linoléum.

 

21 mai 2011

Installé le monte-plats qui porte les plats de la cuisine du sous-sol de la Maternité aux chambres du premier étage.

 

21 mai 2011
 

L’installation a été plutôt complexe, mais enfin tout marche bien

 

21 mai 2011


Au sous-sol de la Maternité sont mises en œuvre les fenêtres en aluminium, récupérées dans l’école de Ospitaletto (BS) en 2007. L’établissement écolier de cette petite ville , dans le département de Brescia, était démoli et rebâti dans un autre endroit ; les portes et les fenêtres étaient détruites et vendues, l’aluminium et le verre vendus au Kg.

 

25 mai 2011

Terminée la grotte de la Vierge Marie dans le passage unissant le dispensaire médical à la Maternité. Des élèves de l’école catholique de Ambovomavo, bâtie par Père Bruno, s’arrêtent en prière avant d’aller chez eux.

 

25 mai 2011

La façade de la Maternité (étage supérieur) et du sous-sol. Il manque désormais des détails pour être complète.

 
 
LE LABORATOIRE
D’ ANALYSES

24 juin2011

On ajoute un autre morceau très important au mosaïque de la Maternité et en général du centre sanitaire : le laboratoire d’analyses.

 

 

Père Bruno nous écrit:

«Les difficultés ont été plusieurs. D’abord l’achat de l’outillage, et après il y a eu des problèmes à cause de fréquentes coupures de courant et des écarts de tension…» 

 

«…Maintenant on peut garantir les analyses les plus importantes du sang et d’autres analyses cliniques. Même à l’hôpital publique on compte sur nous, considéré que souvent ils n’ont pas les réactifs, à cause de la mauvaise gestion locale et ministérielle aussi…» 
«…. Maintenant nos deux médecins peuvent faire un diagnostic plus précis et éviter la consommation de médicaments inutiles en économisant de l’argent. Même les médecins locaux sont contents, comme ça les personnes ne doivent pas aller loin pour avoir les examens les plus importants. On a beaucoup de cas de fièvre typhoïde. Même les mères enceintes peuvent faire les contrôles pour connaître « certaines » maladies et défendre au mieux le fœtus, en plus des analyses pour les enfants…»

 

Le groupe électrogène, nécessaire pour alimenter les outillages pendant les interruptions de la distribution de l’électricité. 

10 septembre 2011

Dans le filtre de la chirurgie est installé le spécial lavabo en acier inox pour permettre au chirurgien et aux infirmiers de respecter toutes les normes hygiéniques prévues à l’occasion d’une intervention chirurgicale comme la césarienne.

 

10 septembre 2011
 

On travaille à la friche dans le sous-sol. Travail de préparation pour la pose des carreaux.

 

24 décembre 2011

On bâtit l’escalier extérieur de service qui conduit du sous-sol au rez-de-chaussée de la Maternité.

24 décembre 2011

Dans le sous-sol de la Maternité est installé le poêle à bois….

 
Il sera utilisé pour cuisiner et chauffer l’eau dans les douches, dans l’évier de la cuisine et de la salle accouchement et il enverra directement l’eau chaude dans la machine à laver à la buanderie.

24 décembre 2011

On carrelle les planchers dans le sous-sol…

.et on met en œuvre les portes en bois construites dans la menuiserie de la mission.

Dans cette photo les ouvriers de Marovoay s’occupant de ces derniers travaux du pavillon, guidés et entraînés par Maurizio Crespi, qui s’occupe de la construction du pavillon dès son commencement.  

20 avril 2012

De l’Italie arrivent les outillages et les meubles pour le pavillon, beaucoup desquels récupérés du vieux hôpital de Vimercate (petite ville dans le département de Monza Brianza, où on en a bâti un nouveau ).

 

20 avril 2012

Il y a encore quelque chose à compléter, mais pendant ce temps les salles pour l’hospitalisation sont utilisées.

Dans cette photo une mère avec son bébé, avec ses parents et l’accoucheuse Misoa, dans la salle des parturientes. Dans la nouvelle Maternité il y a 4 chambres, chacune avec trois lits et la salle de bains.

   
   

Si vous voulez contribuer, on vous indique ci-dessous nos compte courant bancaire.

 

Numéro de compte bancaire international (IBAN):

IT40I0503616900CC0451290926

BIC/SWIFT POPRIT31045

Banca Agricola Popolare de Ragusa

au nom de l' “Associazione Progetto Missione Madagascar Onlus”

c/o Carmelitani Scalzi

Piazza Carmine, 2 – 97100 Ragusa – Italia

 

* * * *

______________________________

 

haut de page | page précédente  | home page | projets et activités

 Associazione Progetto Missione Madagascar Onlus, Piazza Carmine 2 c/o Carmelitani Scalzi - 97100 Ragusa - CF 01438780890